空港アクセス

Cảng HKQT Nội Bài cung cấp xe Shuttle Bus miễn phí kết nối Nhà ga T1 (nội địa) và T2 (quốc tế). Hành trình khoảng 8–10 phút. Phục vụ hành khách nối chuyến và cán bộ, nhân viên làm việc tại Cảng HKQT Nội Bài.

接続交通機関は毎日04:00から24:00まで運行しています。祝日も含まれます。

2つのターミナル間を移動し、手続きを行う際には、15分から20分を追加することをお勧めします。

ターミナルの掲示板を確認して、営業時間の変更があった場合に更新を受け取ってください。

24:00から04:00まで、接続バスは乗客の需要に応じて運行します。

情報カウンターのスタッフまたはホットラインに連絡して、車両を手配してください。

屋根のあるピックアップポイントで待機し、通知された車両番号を記憶してください。

Giờ hoạt động của xe buýt điện nối chuyến miễn phí giữa T1 và T2: từ 05:00 – 01:30 ngày hôm sau

Trong các khoảng thời gian từ 05:00–06:00 & 23:00–01:30 (Thấp điểm): cứ mỗi 20–30 phút sẽ có một xe nối chuyến

Trong các khoảng thời gian từ 06:00–08:20 | 12:40–17:00 | 21:00–23:00: cứ mỗi 07–10 phút sẽ có một xe nối chuyến

Trong khoảng thời gian từ 08:20–12:40 & 17:00–21:00: cứ mỗi 15 phút sẽ có một xe nối chuyến

10分から15分ごとに2つのターミナル間を結ぶシャトルバスが運行しています。

お迎えの場所にある電子掲示板で正確な待機時間をご確認ください。

必要な場合は、手続きに間に合うようにターミナルを移動するための時間を追加で確保してください。

ピーク時間は06:00から09:00までと17:00から20:00までで、5分から7分ごとに1便があります。

乗客はピーク時の混雑を避けるために早めに移動することをお勧めします。

次の便の待機時間は、ピックアップポイントに表示されます。

Làn số 2, sân đỗ P1, giáp tầng 1 – Sảnh A

Giữa cột 18–19, làn đường số 1, tầng 1

情報カウンターのスタッフに知らせて、サポート車両の手配をしてもらってください。

優先ピックアップポイントはエレベーターの近くにあり、車椅子に便利です。

スタッフは必要に応じて車の乗降や荷物の運搬をサポートします。

お迎え場所は1階の2番ゲートにあり、到着ロビーのすぐ右側です。

お迎え場所は1階のAゲートエリアにあり、「シャトル」と書かれた標識があります。

屋根のあるエリアに立ち、スタッフの指示を待ってください。

• Từ Nhà ga T1: theo biển chỉ dẫn “Xe buýt nối chuyến đi ga quốc tế” đến vị trí chờ xe nối chuyến tại làn 2, sân đỗ P1, giáp tầng 1 – Sảnh A. • Từ Nhà ga T2: theo biển chỉ dẫn “Xe buýt nối chuyến đi ga quốc nội” đến vị trí chờ xe nối chuyến giữa cột 18–19, làn 1, tầng 1.

Xe có bảng đèn LED hiển thị: “Xe buýt nối chuyến miễn phí – Free Shuttle Bus”. Tần suất 7–30 phút/chuyến tùy theo khung giờ.

• Không cần vé, miễn phí hoàn toàn • Ưu tiên người cao tuổi, phụ nữ mang thai, người khuyết tật và trẻ em • Có chỗ dành cho xe lăn

Xuống đúng điểm trả khách tại Nhà ga T1 hoặc T2.

車を降りる前に、パスポート、チケット、財布、携帯電話を確認してください。

歩道の側に降りて、車線上の他の交通手段を観察してください。

忘れ物をした場合は、すぐに情報カウンターまたは車両に貼られているホットラインに連絡してください。

• Hành khách nối chuyến cần nhận hành lý tại nhà ga đến (nếu có) trước khi chuyển ga. • Hành khách nên liên hệ trước với hãng hàng không để được hướng dẫn và hỗ trợ thực hiện thủ tục nối chuyến tại Cảng HKQT Nội Bài. • Hỗ trợ: Hotline 1900 636 535 (24/7)

到着口の電子掲示板には、次のシャトルバスの予定到着時刻が表示されています。

空港のアプリを使用して、リアルタイムで車の位置を確認してください。

車が近づいたら、迎えの場所に出て、荷物を準備してください。

変更通知はターミナルのスピーカーで放送され、電子掲示板に表示されます。

お迎え場所のスタッフが変更があった場合、代替のお迎え場所を案内いたします。

公式ウェブサイトおよび空港の公式アプリで最新情報を確認してください。